Перейти до основного вмісту
Копилов Володимир Семенович
асистент

Курси, які читає: Друга іноземна мова/ Практичний курс другої іноземної мови

Відповідальний за оформлення рейтингових анкет кафедри та викладачів.

Член журі ІІІ етапу Всеукраїнської учнівської олімпіади з англійської мови (січень 2025 р.)    

Закінчив Чернівецький державний університет імені Юрія Федьковича, факультет іноземних мов. Спеціальність «Романо- германська філологія», кваліфікація «Філолог-германіст. Викладач англійської мови та літератури» (диплом спеціаліста, 1993 р.). 

1993-1994 - вчитель англійської мови СШ№15 м. Чернівці.

1994-1999 рр. – асистент кафедри іноземних мов для гуманітарних факультетів факультету іноземних мов.

2002-2023 рр. – асистент кафедри сучасних іноземних мов та перекладу факультету історії, політології та міжнародних відносин.

З вересня 2023 – асистент кафедри комунікативної лінгвістики та перекладу, а з 14.11.2024 р. – кафедри лінгвістики та перекладуфакультету іноземних мов.

 

Англійська мова для професіоналів («Історія», «Політологія», «Публічне управління та адміністрування»): Лексико-граматичний посібник. 2-ге вид., випр. та  допов. / Авт. кол. : Копилов В.С., Лучак М.М., Тулюлюк К.В. Чернівці, 2021.  324 с.  https://archer.chnu.edu.ua/handle/123456789/2432  

Сунько Н.О., Боднарчук А.Р., Копилов В.С. Етимологічне походження та способи перекладу англійськомовних фітонімів Вчені записки Таврійського національного університету імені В.І.Вернадського. Серія: Філологія. Журналістика. 2024. Т. 35 (74). №1. С.148-152. (Index Copernicus International)
DOI: https://doi.org/10.32782/2710-4656/2024.1.1/25 
ISSN 2710-4656 (Print) ISSN 2710-4664 (Online)  
Гіперпосилання на статтю: https://philol.vernadskyjournals.in.ua/journals/2024/1_2024/part_1/26.pdf  
Гіперпосилання на журнал: https://www.philol.vernadskyjournals.in.ua   
Гіперпосилання на журнал у базі даних Copernicus: https://journals.indexcopernicus.com/search/details?id=49410&lang=ru   
Посилання на репозитарій університету: 
https://archer.chnu.edu.ua/handle/123456789/11643   

Копилов В.С. MЕТОДИЧНІ АСПЕКТИ ПРОФЕСІЙНО ОРІЄНТОВАНОГО НАВЧАННЯ ПЕРЕКЛАДУ. The XXVI International Scientific and Practical Conference «Innovations in modern education: local and global context», July 01-03, 2024, Stockholm, Sweden. p. 186.
Гіперпосилання на тези: 
https://eu-conf.com/en/events/innovations-in-modern-education-local-and-global-context/  
Гіперпосилання на конференцію: https://eu-conf.com/wp-content/uploads/2024/06/INNOVATIONS-IN-MODERN-EDUCATION-LOCAL-AND-GLOBAL-CONTEXT.pdf   
Гіперпосилання на сертифікат учасника: 
https://drive.google.com/drive/folders/1Na5x6HYZhaxmddIgihlAOmP9PFUP6LBU   
Посилання на репозитарій університету:  
https://archer.chnu.edu.ua/handle/123456789/11659 

Копилов В.С. ПРОФЕСІЙНА ЕТИКА ПРИ ПЕРЕКЛАДІ ДОКУМЕНТАЦІЇ. The IV International scientific and practical conference «Trends in the development of science as the main way to replace old technologies», January 27-29, 2025, Plovdiv, Bulgaria. p. 200-201.
Гіперпосилання на тези: 
https://eu-conf.com/en/events/trends-in-the-development-of-science-as-the-main-way-to-replace-old-technologies/    
Гіперпосилання на конференцію: https://eu-conf.com/en/events/trends-in-the-development-of-science-as-the-main-way-to-replace-old-technologies/  
Гіперпосилання на сертифікат учасника: 
https://drive.google.com/drive/folders/1Na5x6HYZhaxmddIgihlAOmP9PFUP6LBU  
Посилання на репозитарій університету:  
https://archer.chnu.edu.ua/handle/123456789/11707                  

Боднарчук А.Р., Копилов В.С. Ретермінологізація у творенні англійськомовної лінгвістичної термінології. Мовні універсалії у міжкультурній комунікації:
Матеріали ХІV Міжнародного науково-практичного семінару / ВНУ імені Лесі Українки, Луцьк, 15 березня 2024 р. Луцьк, 2024. С.59-60.
Гіперпосилання на тези: https://drive.google.com/file/d/15uZAiILhZhx-3givrRHN4svDL2Wz3zzq/view?usp=share_link     
Гіперпосилання на конференцію: https://evnuir.vnu.edu.ua/bitstream/123456789/26231/1/Tsolyk_2024.pdf   
Гіперпосилання на сертифікат учасника: 
https://drive.google.com/drive/folders/1Na5x6HYZhaxmddIgihlAOmP9PFUP6LBU   
Посилання на репозитарій університету:  
https://archer.chnu.edu.ua/xmlui/handle/123456789/11650             

Підвищення кваліфікації науково-педагогічних працівників закладів вищої освіти за програмою «Теорія та практика перекладу» у Класичному приватному університеті (м. Запоріжжя), 6 кредитів/180 год.
Свідоцтво 1066-23 від 20.04.2023 https://drive.google.com/drive/folders/1-dCwGTjEHYWPFIMXWgiYQHVU-swZHXb2  

Ми використовуємо власні та сторонні файли cookies та localStorage для аналізу веб-трафіку та поширення матеріалів. Налаштування конфіденційності