Нова зустріч Кіноклубу Docudays при ТНПУ імені Володимира Гнатюка з УКУ та ЧНУ імені Юрія Федьковича
- субота, 4 січня 2025 р.
4 січня за сприяння Кіноклубу Docudays при ТНПУ імені Володимира Гнатюка, кафедри теорії і практики перекладу, кафедри іноземних мов та кафедри лінгвістики та перекладу факультету іноземних мов ЧНУ імені Юрія Федьковича та Українського католицького університету відбулася зустріч у Кіноклубі Докудейз при ТНПУ ім. Володимира Гнатюка. Студентам трьох університетів було запропоновано до перегляду документальну кінострічку «У сітях» (режисери: Віт Клусак, Барбора Халупова).
Зустріч Кіноклубу Docudays при ТНПУ ім.Володимира Гнатюка з ЧНУ ім.Юрія Федьковича
- субота, 14 грудня 2024 р.
14 грудня за сприяння Кіноклубу Docudays при ТНПУ імені Володимира Гнатюка, кафедри теорії і практики перекладу, кафедри іноземних мов та кафедри лінгвістики та перекладу факультету іноземних мов ЧНУ ім.Юрія Федьковича відбулася зустріч у Кіноклубі Докудейз при ТНПУ ім.Володимира Гнатюка. Студентам обох університетів було запропоновано до перегляду документальну кінострічку Олексія Радинського «Колір фасаду «Синій»».
Співпраця Кіноклубу Docudays при ТНПУ імені Володимира Гнатюка з ЧНУ імені Юрія Федьковича
- субота, 7 грудня 2024 р.
7 грудня за сприяння Кіноклубу Docudays при ТНПУ імені Володимира Гнатюка, кафедри теорії і практики перекладу, кафедри іноземних мов та кафедри лінгвістики та перекладу факультету іноземних мов ЧНУ імені Юрія Федьковича відбулася зустріч у Кіноклубі Докудейз при ТНПУ ім. Володимира Гнатюка.
Лекція та семінар Богдани Смирнової
- четвер, 7 листопада 2024 р.
Богдана Смирнова, відома кінематографістка виступила з лекцією та семінаром, висвітлюючи проблеми розкриття людських проблем та прагнень через мову кіно. Зустріч викликала жвавий інтерес серед студентів та викладачів. Щиро дякуємо пані Смирновій за змістовну розповідь. Чекаємо на подальші зустрічі!
Наші перекладачі на міжнародній конференції «Пан'європейська ідея для перемоги та миру в Україні»
- пʼятниця, 11 жовтня 2024 р.
Наші студенти Цапʼюк Максим та Боднарюк Іван взяли участь в міжнародній конференції «Пан'європейська ідея для перемоги та миру в Україні» в якості перекладачів-синхроністів. У конференції взяли участь депутати Європейського парламенту, Верховної Ради України, Чернівецької обласної та міської рад, представники міжнародних організацій, громадські діячі, політики, дипломати, експерти, викладачі та студенти для обговорення ключових питань безпеки, єдності та відбудови України. Студенти виконували синхронний переклад промовців застосовуючи знання та практику з синхронного перекладу які вони здобували під час практичних занять з синхронного перекладу