Лекція Пітера Вайта

•  четвер, 1 травня 2025 р.

01.05. Гість кафедри, Пітер Вайт із Шотландії, зустрівся зі студентством 1 травня кафедра мала честь приймати поважного гостя — Пітера Вайта зі Шотландії, активного громадського діяча та волонтера. У рамках зустрічі зі студентами він поділився власним досвідом волонтерської діяльності, розповів багато цікавого про життя у Великій Британії, особливості шотландської культури, систему освіти та цінності, які об’єднують молодь у сучасному світі. Окрему увагу гість приділив темі підтримки України. Він розповів про волонтерські ініціативи у своїй країні, спрямовані на допомогу українським біженцям та постраждалим від війни, а також поділився власними враженнями від співпраці з українськими громадськими організаціями. Зустріч пройшла в дружній атмосфері, студенти активно ставили запитання, обговорювали важливі теми та виявили щиру зацікавленість у міжнародному співробітництві та волонтерському русі. Такі зустрічі не лише розширюють кругозір студентської молоді, а й сприяють формуванню відкритості, солідарності та громадянської свідомості.

Зустріч з представником Fulbright Ukraine

•  середа, 23 квітня 2025 р.

Запрошуємо ознайомитися з деталями зустрічі студентів і викладачів кафедри лінгвістики та перекладу з представником всесвітньо відомої стипендіальної програми Fulbright. Дізнайтеся більше про міжнародні освітні можливості, умови участі та корисні поради для подачі заявок.

Світла пам’ять про Софію Піддубну житиме в наших серцях

•  понеділок, 21 квітня 2025 р.

Із глибоким сумом колектив кафедри лінгвістики та перекладу факультету іноземних мов повідомляє про непоправну втрату – передчасну смерть Софії Піддубної, студентки 3-го курсу 345 групи спеціальності «Англійсько-український переклад та переклад з другої іноземної мови», яка трагічно пішла з життя 21 квітня 2025 року. Факультет іноземних мов висловлює щирі співчуття родині, друзям і всім, хто оплакує цю втрату. Світла пам’ять про Софію Піддубну житиме в наших серцях.

Спільний онлайн-курс із Педагогічним університетом м. Людвігсбург

•  четвер, 17 квітня 2025 р.

Із 9.04.2025 здобувачі 2-го і 3-го курсів кафедри лінгвістики та перекладу продовжують співпрацю зі студентами Педагогічного університету м. Людвігсбург (Німеччина) у межах двох курсів – ‘Talking about Literature’ та ‘Film Discussion’. Під час онлайн сесій студенти працюють в міні-групах і розвивають навички усного мовлення англійською мовою під час обговорення короткометражних фільмів і творів літератури. Модераторами практичних занять є к.філол.н., асист. Юлія Головащенко (ЧНУ) та лекторка Люсінда Сіммонс (Lucinda Jane Simmons) (PHL). Викладачі ретельно розробили програму обох курсів, обрали різножанрові твори літератури і короткометражні фільми, а також розробили перелік питань для обговорення. Студентам кафедри лінгвістики та перекладу участь у проєкті зараховується в підсумковий бал ІІ модуля з аспекту «Усне мовлення» дисципліни «Основна іноземна мова».

Методичний семінар 'Universal Design for Learning'

•  середа, 16 квітня 2025 р.

16.04.2025р відбувся другий методичний семінар від учасників стажування в Педагогічному університеті м. Людвіґсбурґ за сприяння DAAD - вебінар 'UDL - Universal Design for Learning'. Спікери заходу - професор університету м.Штутгарт Річард Пауерс та викладачі факультету іноземних мов - Головащенко Ю. С., Нузбан О. В.,(кафедра лінгвістики та перекладу) та Тоненчук Т. В. (кафедра іноземних мов для природничих факультетів). У вебінарі взяли участь викладачі англійської мови Чернівецького національного університету імені Юрія Федьковича, Харківського національного педагогічного університету імені Григорія Сковороди та Кам'янець-Подільського національного університету імені Івана Огієнка. Учасники заходу розглянули основні засади та принципи UDL, поділилися досвідом та ідеями ефективної організації навчального процесу на заняттях.