10, 11 серпня та 8 вересня 2023 року співробітники кафедрим комунікативної лінгвістики та перекладу асист. Боднарчук А. Р., доктор філософії Гафу Т. Г., к.філол.н. Головащенко Ю. С. та к.філол.н. Нузбан О. В. взяли участь у 3-годинних воркшопах, що проводилися професоркою університету Західної Кароліни, США (Western Carolina University) Діаною Мартінез (Diane Martinez).
Тренінги висвітлювали теми “Strategies for Effective Online Instruction” та “Academic Writing”. У ході обговорення на перших двох воркшопах Діана Мартінез поділилася з викладачами факультету іноземних мов Чернівецького національного університету імені Юрія Федьковича досвідом створення ефективних онлайн курсів. Професорка звернула увагу на проблемні моменти та виклики, що виникають в розробці онлайн курсу, зокрема, у синхронному (викладач + студент на онлайн платформі) й асинхронному
(студент самостійно на онлайн платформі) форматах; обґрунтувала необхідність таких видів завдань, що стимулюють студентів до критичного мислення; надала дієві рекомендації щодо структури і наповнення онлайн курсів з урахуванням особливостей платформи Moodle. Під час третього воркшопу Діана Мартінез і колеги факультету іноземних мов вели дискусію щодо викладання основ академічного письма. Викладачі погодилися, що у наявних програмах ця дисципліна представлена як базовий курс, але необхідність навчання студентів академічного письма є вкрай важливою та є перспективою на майбутнє. Професорка надала приклади есеїв американських студентів і наочно показала, як академічне письмо дозволяє здобувачам розвивати навички
пошуку й опрацювання інформації, чітко формулювати свою думку і підживлювати її аргументами. Тренінги дали можливість викладачам розширити свої горизонти і залучити американські освітні тенденції до освітнього процесу.
